Prevod od "bio poseban" do Italijanski


Kako koristiti "bio poseban" u rečenicama:

Mislim da sam uvek bio poseban i èuvan pod staklenim zvonom.
Mi ha sempre protetto e fatto sentire speciale.
Da, moj je hor bio poseban.
Si, il coro mi era di grande aiuto.
Zbog mnogih je stvari bio poseban.
Cosi tante cose me lo rendevano speciale.
Onaj dan kada su rekli da nijedan Jevrej ne treba da bude nastavnik u školi je bio poseban dan za nas.
Quando hanno vietato agli ebrei di insegnare è stato un giorno speciale, per noi.
Bilo je neurednije nego što sam oèekivao, ali ipak je to bio poseban dan.
Fu più complicato di quanto immaginassi. Ma è ancora un giorno speciale.
Da, ali vidite, ovaj je bio poseban.
Certo, certo, ma vede, questa e' davvero molto speciale.
Kao ravnatelj, upoznajem mnogo djece, ali Matt je bio poseban.
Essendo preside, incontro tanti ragazzi, ma Matt era unico.
Mislila sam da bi trebao da zna da mu je otac bio poseban èovek.
Ho pensato che dovrebbe sapere che suo padre era... un uomo notevole.
Ne znam, "Picingrad" je bio poseban.
Non lo so, "Vaginatown" era speciale.
Ti si bio poseban, ti ceš biti senator, možda cak i predsjednik jednog dana.
Tu eri troppo speciale. Diventerai un senatore, magari un giorno anche presidente.
Hitei Kan je bio poseban sluèaj.
La Hitei Kan e' stato un caso speciale.
Morao je da pronaðe nekoga ko je bio poseban.
Doveva trovare qualcuno che fosse speciale.
Drugi dan Kineske Nove godine uvijek je bio poseban za nas jer je tada bio i roðendan tetke Nigan.
Il secondo giorno del capodanno cinese era sempre chiassoso per noi, perché era anche il compleanno di Zia Ngan.
Ti si bio poseban za mene, tako da sam želela da ti poklonim nešto.
Sei stato speciale per me, quindi ho voluto portarti qualcosa.
Moj muž je bio poseban èovek.
Uomini disposti a uccidere per loro per poi scomparire.
Da, uglavnom je to bilo automatsko oružje, ali je bio poseban zahtev za.22 sa produženom cevi.
Si', la maggior parte erano armi automatiche, ma c'e' stata una richiesta speciale per una calibro 22 con la canna allungata.
To je bio poseban oproštajni poljubac.
Wow... Era un qualche bacio d'addio.
Neko ko bi bio poseban po izboru strela.
Quindi qualcuno che sarebbe attento nella scelta delle sue frecce.
Ilaj mi je uvek bio poseban, kao i Amanda Klark.
Beh, Eli e' sempre stato molto speciale per me, come lo era Amanda Clarke.
Prvo je bio poseban, pa nikakav, sada je opet poseban, pa, kad razmislite, to ga èini još posebnijim.
Perche' prima erano super... E poi erano banali. Ed ora sono di nuovo super, il che, se ci pensate...
Uvek je bio poseban oko svojih knjiga.
Era molto attento ai suoi libri.
Svi koji su ga znali bi vam rekli da je bio poseban.
Chiunque lo conosca vi direbbe che era speciale.
Samo... još jedna osoba koja je znala koliko je Harold bio poseban i htela da se oprosti.
Almeno... un'altra persona che sapesse quanto... Harold fosse veramente speciale e volesse dirgli addio...
To je bio poseban sluchaj i nešto zbog chega sam umalo platila svime što sam imala.
Quello e' stato un caso eccezionale, che per poco non mi e' costato il mio sostentamento.
To je bio poseban dan za posebnu porodicu.
È stato... un giorno speciale per una famiglia speciale.
I ne govorim samo o obiènom boru, govorim o... ovaj, ovaj je bio poseban.
Non sto parlando di un abete qualunque. Sto parlando... questo era speciale.
6. april 2008. je bio poseban dan.
6 aprile 2008... Era un giorno speciale.
Koristio sam da se ubedim da je seks bio poseban.
Le usavo per illudermi che il sesso fosse speciale.
Znala je, kao i ja, kako je on bio poseban.
Lei, come me, sapeva quanto fosse speciale.
Pokušavala je da pronaðe prave reèi da isprièa, kako je to bio poseban trenutak.
Stava cercando le parole giuste per raccontarlo... com'era stato speciale quel momento.
Ovo je bio poseban zahtev od doktora.
Questa era una richiesta speciale della dottoressa.
Ono što ja mislim je da veæina muškaraca ne bi poverovala u ovu prièu, ali je Josif bio poseban èovek, pa je odluèio da je veruje u nešto što nije mogao da razume.
Insomma, quello che intendo, è che la maggior parte degli uomini non crederebbero a questa storia, ma... ma Giuseppe era... era un uomo speciale e decise di credere a qualcosa che non... riusciva a capire.
A u svojoj tuzi setio se koliko je bio poseban.
E, nel suo dolore, si ricordo' di quanto lui fosse speciale.
Dakle što je nekad bio poseban dodatak, mala poslastica, sada je glavno, više redovno.
Per cui, ciò che era un tempo un piccolo piacere speciale ora è diventato il piatto principale.
0.60076189041138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?